ロクサーヌが出てくるシーンは，翻訳で読んでいたら読めなかったかもと思うくらい痛々しい状態で，読みながら腹が立ってきた。男性の魔法使いと女性の魔法使いとの確執の原因や背景が次第に明らかになってくるところは，重苦しい場面なのに，ちゃっかりコーヒーを準備して飲むリチャードが，お茶目だわ。セリーナにはちゃんとクリームたっぷりのやつを準備してあげているところや，セリーナがロクサーヌに二人の関係を「コンパニオン」だと説明したときの反応とかも。

8章の最後に二人が分かれなければならない場面があって，身の安全のためにRichardがSerenaにした贈り物（っていうかマークづけ）のシンボルが○○○だったんですよ。うきゃー。密かににじみ出るRichardの気持ち。うーん，次第にロマンスの気配

結局八日間で読み終わりました。約317ページ。長かった・・・・。ロマンスとファンタジーとタイムトラベルがMIXされていました。信頼こそが大切なのだという作者のメッセージがしっかりと伝わってきました。タイムトラベルに関しては，うーん..それってあり？という突っ込み場面も出てくるんですが，そこはそれ。味付けってことで。