由良の本棚

Guardian Angel

著：Julie Garwood|出版社：Pocket Books (Mm)|発売日：1990/05/01|マスマーケット|0671670069|

ジェイドは，自分を殺してもらうために海賊Paganを訪ねてきた。弟を殺されたPaganを罠にかけるべく，Paganになりすましていたケインはあっけにとられる。あまりにもばかばかしい申し出に，ケインは断るが，ジェイドは中々あきらめない。ジェイドは，ある事件を目撃し，その犯人達に殺されそうなのだと話す。辱められて殺されるなら，自分で死んだほうがよい，と。話を聞いたケインは渋々ながらジェイドを男達から守ることを約束してしまう。
しかし，実はこれはジェイドの嘘で，ジェイドはケインを守るために来たのだ。しかしケインに話すわけにはいかない事情があり，嘘をついてケインのそばにいることにしたのだった。

屋根にのるレーナ

著：ペーター ヘルトリング|出版社：偕成社|発売日：1997/04|単行本|4037266008|

『郊外にある菜園のあずまやの屋根に，レーナは立った。目をぎゅっとつむる。だめだめ。そんなことでは気がおさまらない。息をとめる。このまま長いこといたら，パンクしちゃうな。』
　レーナの両親は毎日ケンカばかり。弟のラルスと息をひそめて生活している。両親の離婚が決定的となって，レーナとラルスはそれぞれ行動を起こす。
""

Circles in the Stream (Avalon Web of Magic， 1)

著：Shelly Roberts|出版社：Cds Books|発売日：2003/08|ペーパーバック|1593150032|

Three very different girls， all drawn to a secret place deep in the woods. It¹s a portal to another world through which strange and wondrous animals have emerged， searching desperately for the magic that will keep them alive. The animals are peaceful and good， but what follows them through the portal is pure evil. Emily， Adriane and Kara have been chosen， though they don¹t know why. They¹ve been chosen to help . . . or perish trying.

崖の国物語〈2〉嵐を追う者たち

著：ポール スチュワート|出版社：ポプラ社|発売日：2001/10|単行本|4591069842|

1巻で父親との再開を果たしたトウィッグ。
空賊の船に乗り込み、冒険をはじめる。
「嵐晶石」という宝を探しに行くのだ。「嵐晶石」は大きな嵐のとき落雷したところにできるもの。明かりの強さによって重くなったり、軽くなったりする石だ。しかし、最近その「嵐晶石」に他の効用が見つかった。ある方法で変化させると、汚水を浄化する「神聖砂」になるのだ。「神聖砂」に変化させる方法、その原料となる「嵐晶石」を巡り、見にくい利権争いが始まる。""

Dealing With Dragons (Enchanted Forest Chronicles， 1)

著：Patricia C. Wrede|出版社：Magic Carpet Books|発売日：2002/11/01|ペーパーバック|015204566X|

主人公はシモレーヌ。金髪の完璧なお姫様である姉妹たちと異なり，癖のある黒髪で背が高く，フェンシングや魔術や料理，ジャグリングをこっそり習うお転婆な姫。年頃になったシモレーヌは，隣国の王子と婚約させられることになり，家出をしてしまう。物言う蛙に知恵を授けられ，向かった先はドラゴンの巣。そこで囚われの姫ならぬ囚われたい姫として立候補し，雌ドラゴンの元に身を寄せることになる。ドラゴンの元で剣を磨いたり，料理をしたりして幸せに暮らすシモレーヌ。しかし，迷惑な騎士たちが彼女を竜から救おうと押しかける。助けに来る迷惑な騎士を追い払いつつ，シモレーヌはドラゴンとの生活を楽しんでいた。そこへ魔女や魔法使いが訪ねてくる。どうやら魔法使いはよからぬことをたくらんでいる様子。シモレーヌとドラゴンは，魔法使いのたくらみを探るために魔女の元へ。

崖の国物語〈1〉深森をこえて (ポプラ・ウイング・ブックス)

著：ポール スチュワート|出版社：ポプラ社|発売日：2001/07|単行本|459106896X|

トウィッグは十二歳。ウッドトロル族として育てられたが、実は捨て子だった。トウィッグは、いつも他のウッドトロル族と違うことを辛く思っていたが、とうとうある日、村を出なくてはならなくなる。深森を通って母親の従兄弟の家へ身を寄せるのだ。トウィッグは、母親に重々注意されていたのにもかかわらず、深森の珍しい光景に道を踏み外してしまう。その結果、数々の災厄に遭う。
その冒険の最後には、実の父親との出会いが待っていた。""

Lady Sophia's Lover (Avon Historical Romance)

著：Lisa Kleypas|出版社：Avon Books (Mm)|発売日：2002/06|マスマーケット|0380811065|

ソフィアは，弟を獄中での死に追いやった判事？ロス・キャノンに復讐を誓っていた。ボウ・ストリートの彼のアシスタントとして，近づき，彼を誘惑しスキャンダルを起こし，破滅に追い込もうというのだ。しかし，実際に会ったロスは，誠実で温かい心の持ち主だった。荒っぽい職場には女性はふさわしくないと断るロスを何とか説得し，ソフィアは雇ってもらうことに成功した。ロスは，意外な人物だった。ストリートで盗みを働く子どもたちを監獄に送る前に，就労の学習をさせているのだ。もっと早くにロスがそのやり方を始めていてくれたら，弟は死なずにすんだのに…。彼を憎む気持ちが次第に失せていくソフィア。弟への罪悪感とロスへの思いの間で揺れ動く。

Witch Hill―魔女が丘

著：マーカス セジウィック|出版社：理論社|発売日：2002/12|単行本|465207722X|

火事で家を追われた少年は、クラウンヒルの村で炎と老婆の悪夢におびえる。村に埋もれた遺跡、突然死に隠された秘密。ヴァルプルギスの夜、すべての謎がひとつになり、伝説はよみがえる…。息づまるサスペンスホラー。""

The Bride

Pocket Star




ヒストリカルロマンスにはまるきっかけとなったJulie Garwood。読み終わったものをまとめてみました。The Gift，は感想ファイルがどこかに行ってしまったので，今探しているところです。

今度The Brideが翻訳されるらしいということを聞いて，喜んでいます。好きな本を日本語で読めるのは嬉しいです。私的にはLion's Lady（「精霊に愛されたプリンセス」として翻訳）よりも，Brideの方がずーっと面白いと思います。

コンテンポラリー，ウェスタン，リージェンシー，中世といろいろ出しているガーウッドですが，中世モノが一番彼女には合っていると思うのですが…。

宿命の囁き〈上〉―ヴァルデマールの風・第1部

著：マーセデス ラッキー|出版社：東京創元社|発売日：2003/12|文庫|4488577067|

アンカー王との戦いに勝利してから５年、ヴァルデマール国で王女エルスペスが刺客に襲われた。一命はとりとめたが、暗殺者は魔法によって送りこまれた可能性が高く、強大な障壁を誇るこの国では起こるはずのない事態。危機感を覚えたエルスペスは自ら魔法使いを探す旅に出た。──